n

IEBE Event List – Simultaneous Interpreting System

Cape Town International Convention Centre

4-5 March 2014 – AVTS meeting at the CTICC – IEBE will provided French interpreters and interpreting equipment (simultaneous interpreting system)

IEBE provided French interpreters, Portuguese interpreters and interpreting equipment (simultaneous interpreting system) in Cape Town

4-6 Feb 2014 Industriall (during mining Indaba) 

We Provided french and portuguese interpreters to mining Union representatives during the Cape Town mining Indaba.  The event was held at the Cape Town Lodge Hotel.

Thank you to Emmenique Canham for her kind assistance.

IEBE provided IsiZulu interpreters and interpreting equipment (simultaneous interpreting system) in Sandton Convention Center

29-30 Jan 2014 ICMM – Provided french interpreters in preparation for the mining Indaba in Cape Town. Confidential event.

European Parliament and DA in Cape Town

23-26 Jan 2014 ALDEPAC ( French interpreters and interpreting equipment (simultaneous interpreting system)

Now what an eventful event with the liberals of Africa (including the DA representatives) and the Europeen Eunion.  There was hardly a dull moment.  Helen Zille was electrifying and made a lasting impression on the foreign delegates who met her for the 1st time; truely one of the greatest SAfrican ambassadors. What an honnor for Stephan and Ludovic to have had the honour of translating her speech for the french delegates.

The IEBE team wishes to recognise the ALDEPAC organisers for their warm approach and the way the whole team (interpreters and technician) was looked after for the whole duration of the event.  Thank you to Manu, Pierrette, Brenda and the irreplaceable Lucian.  We are looking forward to facilitate your meetings in Africa forever!

IEBE provided Sign language interpreters

27-29 Nov 2013 Execuprime, SABC – IEBE provided Sign language interpreters

Provided sign language interpreters to Execuprime and SABC.  Thank you Asanda for your support.

IEBE provided portuguese interpreters in JHB

19-22 Nov 2013 UNODC – IEBE provided portuguese interpreters in JHB

We were once again called by UNODC to provide portuguese interpreters in JHB.

Provided equipment for the Colloquium on African Languages

7-8 Nov 2013 UKZN – IEBE provided interpreting equipment (simultaneous interpreting system) in Durban

Provided equipment and IsiZulu interpreters for The John Langalibalele Memorial Lecture 

6 Nov 2013 UKZN – IEBE provided IsiZulu interpreters and interpreting equipment (simultaneous interpreting system) in Durban

IEBE provided French interpreters, arabic interpreters, portuguese interpreters and interpreting equipment (simultaneous interpreting system) in Zimbabwe

15-17 Oct 2013 UNODC – 

We Provided equipment for UNODC in Zimbabwe. Boarder was quicker than expected, baboons greeted us as well as wild donkeys and road cops quickly followed as soon as we were in Zim, looking for… The IEBE team enjoyed the warm welcome of the brave Zimbabweans and will not comment on what was witnessed…

Meeting went smoothly and a great thank you to Anna Logun for her kind assistance.

Tagged with: , , , ,
Top